Текст обновленной версии песни Homay, исполненной группой Ay Yola совместно с Димой Биланом, привлек внимание. Свои партии артист представил на русском и кабардинском языках. Вторая часть композиции также посвящена герою национального эпоса Северного Кавказа.
Мифология в музыке Ay Yola
Творчество группы Ay Yola глубоко укоренено в эпосе, рассказывающем о подвигах Урал-батыра и его соратников. Образ Homay, например, олицетворяет одну из тех, кого спас легендарный воин, за что был щедро вознагражден.
Специальные куплеты для Димы Билана
Для совместного выступления с Ay Yola Диме Билану подготовили дополнительные куплеты. Один из них, исполненный на кабардинском, посвящен Сосруко (Сослану) – центральному герою нартского эпоса, известного многим народам Кавказа.
Авторство и вдохновение
Как сообщила продюсер Яна Чурикова, автором этих строк стал талантливый музыкант и поэт Анзор Апшев, выпускник Кабардино-Балкарского колледжа культуры и искусств. Анзор вдохновился идеей Ay Yola и нашел способ органично вплести новый элемент в их концепцию.
— Мне было важно показать, что если Хумай в башкирской мифологии символизирует женскую мудрость и силу, то Сосруко в Нартском эпосе — это воплощение мужской храбрости, доблести и чести, — поделился поэт.
Легендарный Сосруко: многогранный герой
Сосруко предстает могучим богатырем, сыном пастуха, чья страсть к красавице, рожденной в царстве мертвых, привела к невероятному событию – оплодотворению камня. Мифы о нем разнообразны: в одних он герой, в других – фигура неоднозначная. Например, по некоторым преданиям, он стал причиной гибели отца возлюбленной, что привело и к ее трагическому уходу.
Другая легенда повествует о встрече Сосруко в подземном мире с полубогиней, указавшей путь к сокровищам. Ослушавшись ее наказа, герой погиб. Однако в народной памяти он навсегда остался тем, кто, подобно Прометею, даровал людям огонь.
Интересна параллель с мифами Древней Греции, а именно с Ахиллесом. Согласно сказаниям, Сосруко, рожденного из камня, закаляли на раскаленных углях, а затем окунали в колодец с волчьим молоком, который оказался мелок. Его тело стало крепким, как булат, но пятки остались уязвимыми. Именно этой слабостью и воспользовался его противник.
Группа Ay Yola продолжает радовать поклонников новыми композициями из своего альбома. Песня "Yola" стала еще одним ярким воплощением башкирского эпоса в их творчестве.
